GLADYS EDNA DE BOLIVAR Y NESTOR ANTONIO AYALA, RECURREN EN CASACION EN EL PROCESO ORDINARIO DECLARATIVO DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO QUE LE SIGUE DONATILO TEJADA QUINTERO A GERTRUDIS MORENO DE AYALA Y OTROS

VISTOS:

Mediante auto de 6 de septiembre de 2002, esta Sala admitió el recurso de casación en la forma y en el fondo presentado por la firma forense Vásquez & Vásquez, en nombre y representación de GLADYS EDNA AYALA DE BOLÍVAR y NÉSTOR ANTONIO AYALA OLMEDO, dentro del proceso ordinario declarativo de prescripción adquisitiva de dominio que le sigue DONATILO TEJADA QUINTERO a GERTRUDIS MERINO DE AYALA Y OTROS.

El recurso se interpuso contra la sentencia de 7 de mayo de 2002, proferida por el Primer Tribunal Superior del Primer Distrito Judicial, que revocó la sentencia Nº 15 de 26 de marzo de 2001, dictada por el Juzgado Primero de Circuito de lo Civil, del Tercer Circuito Judicial de Panamá, que no accedió a las declaraciones pedidas en las demandas ordinarias de prescripción adquisitiva de dominio presentada por DONATILO TEJADA QUINTERO contra GERTRUDIS MERINO DE AYALA, CARLOS GUILLERMO AYALA MERINO, NARCISO ALBERTO AYALA MERINO y otros herederos declarados del causante NARCISO ANTONIO AYALA (q.e.p.d.), y la interpuesta por DONATILO TEJADA QUINTERO contra NÉSTOR ANTONIO AYALA OLMEDO, heredero declarado de NARCISO ANTONIO AYALA (q.e.p.d.).

Dicho fallo Circuital también declaró no probado el incidente de nulidad presentado por NÉSTOR ANTONIO AYALA OLMEDO dentro del proceso ordinario de prescripción adquisitiva promovido por DONATILO TEJADA QUINTERO contra NÉSTOR ANTONIO AYALA OLMEDO; declaró no probada la excepción de carencia de acción del actor para prescribir, incoada por la parte demandada, y compensó las costas entre las partes.

Por su parte, la sentencia recurrida en casación, además de revocar la sentencia primaria, declaró:

PRIMERO: que DONATILO TEJADA QUINTERO ha poseído de manera pública y pacífica, por más de 20 años ininterrumpidos y con ánimo de dueño, una porción de tierra descrita a continuación, de conformidad con los planos confeccionados por los peritos Francisco Messam y Eufemia Acevedo;